简体中文 - Simplified Chinese
如果你看见或者听到任何可疑的事情, 不要犹豫，请马上举报
如果你看见或者听到任何可疑的事情, 不要犹豫，请马上举报
戒掉坏习惯
野火纵火
右键点击图像以下载
非法纵火的迹象
相关人员表现或穿着异常
附近有汽车或司机望风
燃尽的飞火
如果你因为某人某事而止步、迟疑……请通过在线方式或致电1800 333 000匿名联系我们。
这个夏天留意非法纵火者。
举报异常或可疑行为。
通过在线方式或致电1800 333 000匿名联系我们。
并非人人都会故意引发火灾
漫不经心的行为可能造成偶发的丛林大火或不顾后果的丛林大火
请到crimestoppersvic.com.au/bushfirearson 查询，学习如何避免偶然引发丛林大火
在全面禁火期和火险期，要限制使用你的电动工具
并非人人都会故意引发火灾
漫不经心的行为可能造成偶发的丛林大火或不顾后果的丛林大火
请到crimestoppersvic.com.au/bushfirearson 查询，学习如何避免偶然引发丛林大火
在并非人人都会故意引发火灾
漫不经心的行为可能造成偶发的丛林大火或不顾后果的丛林大火
安全建议：离开营地之前，需要让营火完全处于凉冷状态
请到crimestoppersvic.com.au/bushfirearson 查询，学习如何避免偶然引发丛林大火
有些人遵守防火规定
有些人不遵守......
有些人故意引发丛林大火
如果你在火灾易发区察觉到非同寻常或可疑的行为，就值得向Crime Stoppers（罪案举报热线）提供情报
欲知丛林大火纵火、检测和安全的详情，请到此网站查询：crimestoppersvic.com.au/bushfirearson
毒贩隐
右键点击图像以下载
汽车盗窃
紧急情况下 我该联系谁
机智识骗指南
社区安全
右键点击图像以下载
异国宠物
想要养一只可以长期 
陪伴您的宠物吗？
买家请注意
在购买
野生动物之前
请了解相关信息
本地野生动物必须从持
有执照的饲养商处购买，
而不是从野外抓捕。
狡猾的卖家会偷捕野生
动物，对其恶劣对待，然
后从中获利。
警惕有以下 行为的卖家
- 开价过高
- 提供的动物 记录不完整
- 无证出售
- 所售的本土动 物看起来病态
- 希望急切出手
切勿进行 活体买卖
在维多利亚州非法获取本地野生动
物可能被处以 $40,000 以上罚款，
被判 2 年监禁，并没收动物。
切勿购买
非法野生动物
如果发现可疑行径…
请向 Crime Stoppers 匿名举报
持刀犯罪
报告
向Crime Stoppers Victoria提供信息比以往任何时候都更快捷、更方便
Crime Stoppers Victoria网站采用了全新界面，举报犯罪比以往任何时候都更方便。
公众向在线服务的转变意味着越来越多的人正在选择在线提供他们知道的犯罪信息。自2017年以来，Crime Stoppers在线收到的线索数量平均每年增加20%。
新的举报系统采用条件逻辑，根据举报者提供的信息决定后续问题。
Crime Stoppers注重匿名性，这一点没有改变。对于Crime Stoppers收到的所有线索，我们不需要知道你的身份，只想了解你知道的信息。
尽管详尽的信息无比宝贵，但即使最微小的细节也会有助于破案。Crime Stoppers Victoria的首席执行官Stella Smith说：“你不需要有100%的把握才向Crime Stoppers举报。如果线索足以让你产生怀疑，就值得让我们知道。”
Crime Stoppers每天都会收到公众提供的各种新的犯罪信息，包括危险驾驶、违禁枪支、凶杀以及社区里的毒品制造和供应。近年来，一些广受关注的罪案也促使维州居民通过Crime Stoppers的呼叫中心和网站向调查人员提供了海量信息。
尽管该项目受到了公众的广泛支持，但分享具体案件的成功故事仍然是一个挑战。Stella Smith说：“对匿名的承诺意味着处理每一条线索时都会谨防它有可能泄露某人的身份。如果罪犯知道警方通过Crime Stoppers收到了电话举报，这可能足以让他们猜出致电者的身份。我们不能允许这样的事情发生。”
为了让维州居民能更方便地提供犯罪信息，新的举报系统使用简单的插图，并已翻译成十种文字，包括中文、印度文和阿拉伯文。
采用全新界面的网站依然提供各种社区安全宣传资料，涵盖一系列帮助人们避免成为受害者的犯罪预防建议。
新的Crime Stoppers Victoria网站还让公众能成为业余侦探。网站上有数百张警方需要公众帮助识别身份的人的图像。维州居民可以在手机上浏览这些图像，并迅速与Crime Stoppers分享他们知道的信息。每一条信息都有助于保障维州安全。
新的网站由司法和社区安全部（Department of Justice and Community Safety）提供资金开发。“这个网站的功能和安全性是非营利组织无法靠自己实现的，所以维州政府的支持非常宝贵，”Stella Smith说。
网站的URL仍然是crimestoppersvic.com.au，而且Crime Stoppers Victoria仍然欢迎公众致电1800 333 000提供犯罪信息。
警务和紧急服务部长Lisa Neville的讲话
“向Crime Stoppers举报可疑活动不仅会极大地帮助警方节省宝贵的时间和资源，还有助于保障维州社区的安全。”
“自Crime Stoppers于1987年成立以来，公众通过Crime Stoppers提供的信息已帮助维州警方逮捕了26000多个罪犯，提出了10万多项起诉。”
惩教、青少年司法、犯罪预防和受害者援助部长Natalie Hutchins的讲话
“我鼓励所有维州居民使用Crime Stoppers的这项新的服务，帮助改善社区安全。
“语言不应该是举报犯罪的障碍。
“而且我们知道，能够秘密举报犯罪对社区很重要，因为联系Crime Stoppers的人有70%选择匿名。”
如何与孩子讨论携带刀具的问题
你可以告诉我们。 他们永远不会知道。
点击图片下载
森林火灾
右键点击图像以下载
买家请注意
安全学习
若您在意，请 分享这些信息
住房安全检查清单
右键点击图像以下载
右键点击图像以下载
非法纵火的迹象
相关人员表现或穿着异常
附近有汽车或司机望风
燃尽的飞火
如果你因为某人某事而止步、迟疑……请通过在线方式或致电1800 333 000匿名联系我们。
这个夏天留意非法纵火者。
举报异常或可疑行为。
通过在线方式或致电1800 333 000匿名联系我们。
并非人人都会故意引发火灾
漫不经心的行为可能造成偶发的丛林大火或不顾后果的丛林大火
请到crimestoppersvic.com.au/bushfirearson 查询，学习如何避免偶然引发丛林大火
在全面禁火期和火险期，要限制使用你的电动工具
并非人人都会故意引发火灾
漫不经心的行为可能造成偶发的丛林大火或不顾后果的丛林大火
请到crimestoppersvic.com.au/bushfirearson 查询，学习如何避免偶然引发丛林大火
在并非人人都会故意引发火灾
漫不经心的行为可能造成偶发的丛林大火或不顾后果的丛林大火
安全建议：离开营地之前，需要让营火完全处于凉冷状态
请到crimestoppersvic.com.au/bushfirearson 查询，学习如何避免偶然引发丛林大火
有些人遵守防火规定
有些人不遵守……
有些人故意引发丛林大火
如果你在火灾易发区察觉到非同寻常或可疑的行为，就值得向Crime Stoppers（罪案举报热线）提供情报
欲知丛林大火纵火、检测和安全的详情，请到此网站查询：crimestoppersvic.com.au/bushfirearson
想要养一只可以长期
陪伴您的宠物吗？
买家请注意
在购买
野生动物之前
请了解相关信息
本地野生动物必须从持
有执照的饲养商处购买，
而不是从野外抓捕。
狡猾的卖家会偷捕野生
动物，对其恶劣对待，然
后从中获利。
警惕有以下 行为的卖家
- 开价过高
- 提供的动物 记录不完整
- 无证出售
- 所售的本土动 物看起来病态
- 希望急切出手
切勿进行 活体买卖
在维多利亚州非法获取本地野生动
物可能被处以 $40,000 以上罚款，
被判 2 年监禁，并没收动物。
切勿购买
非法野生动物
如果发现可疑行径…
请向 Crime Stoppers 匿名举报
想要养一只可以长期
陪伴您的宠物吗？
买家请注意
海外进口的外来爬行动物，正在维多利亚州进行养殖和交易。
这类行为是不人道且非法的。
这些动物携带疾病，并会破坏澳洲的原生生态系统。
警惕有以下 行为的卖家
- 希望急切出手
- 提供的动物记录不完整
- 未办理 饲养登记
- 所售的爬行动物看起来病态
- 出售 非法品种
外来有害动物 不是宠物
买卖外来物种将被处以 $210,000 罚款，
或被判处 2 年监禁。
切勿购买
非法野生动物
如果发现可疑行径…
请向 Crime Stoppers 匿名举报
右键点击图像以下载
向Crime Stoppers Victoria提供信息比以往任何时候都更快捷、更方便
Crime Stoppers Victoria网站采用了全新界面，举报犯罪比以往任何时候都更方便。
公众向在线服务的转变意味着越来越多的人正在选择在线提供他们知道的犯罪信息。自2017年以来，Crime Stoppers在线收到的线索数量平均每年增加20%。
新的举报系统采用条件逻辑，根据举报者提供的信息决定后续问题。
Crime Stoppers注重匿名性，这一点没有改变。对于Crime Stoppers收到的所有线索，我们不需要知道你的身份，只想了解你知道的信息。
尽管详尽的信息无比宝贵，但即使最微小的细节也会有助于破案。Crime Stoppers Victoria的首席执行官Stella Smith说：“你不需要有100%的把握才向Crime Stoppers举报。如果线索足以让你产生怀疑，就值得让我们知道。”
Crime Stoppers每天都会收到公众提供的各种新的犯罪信息，包括危险驾驶、违禁枪支、凶杀以及社区里的毒品制造和供应。近年来，一些广受关注的罪案也促使维州居民通过Crime Stoppers的呼叫中心和网站向调查人员提供了海量信息。
尽管该项目受到了公众的广泛支持，但分享具体案件的成功故事仍然是一个挑战。Stella Smith说：“对匿名的承诺意味着处理每一条线索时都会谨防它有可能泄露某人的身份。如果罪犯知道警方通过Crime Stoppers收到了电话举报，这可能足以让他们猜出致电者的身份。我们不能允许这样的事情发生。”
为了让维州居民能更方便地提供犯罪信息，新的举报系统使用简单的插图，并已翻译成十种文字，包括中文、印度文和阿拉伯文。
采用全新界面的网站依然提供各种社区安全宣传资料，涵盖一系列帮助人们避免成为受害者的犯罪预防建议。
新的Crime Stoppers Victoria网站还让公众能成为业余侦探。网站上有数百张警方需要公众帮助识别身份的人的图像。维州居民可以在手机上浏览这些图像，并迅速与Crime Stoppers分享他们知道的信息。每一条信息都有助于保障维州安全。
新的网站由司法和社区安全部（Department of Justice and Community Safety）提供资金开发。“这个网站的功能和安全性是非营利组织无法靠自己实现的，所以维州政府的支持非常宝贵，”Stella Smith说。
网站的URL仍然是crimestoppersvic.com.au，而且Crime Stoppers Victoria仍然欢迎公众致电1800 333 000提供犯罪信息。
警务和紧急服务部长Lisa Neville的讲话
“向Crime Stoppers举报可疑活动不仅会极大地帮助警方节省宝贵的时间和资源，还有助于保障维州社区的安全。”
“自Crime Stoppers于1987年成立以来，公众通过Crime Stoppers提供的信息已帮助维州警方逮捕了26000多个罪犯，提出了10万多项起诉。”
惩教、青少年司法、犯罪预防和受害者援助部长Natalie Hutchins的讲话
“我鼓励所有维州居民使用Crime Stoppers的这项新的服务，帮助改善社区安全。
“语言不应该是举报犯罪的障碍。
“而且我们知道，能够秘密举报犯罪对社区很重要，因为联系Crime Stoppers的人有70%选择匿名。”
Crime Stoppers 鼓励人们匿名提供他们知道的关于悬案或可疑活动的信息
你无需提供个人资料，你的来电不会被追踪，如果你在网上举报，你的IP地址不会被记录下来
Crime Stoppers是一个独立的非营利组织，与社区、媒体和警方紧密合作 。
从1987年在维州成立以来，我们从社区里收到了超过一百万条的线索，协助警方成功的进行了超过25,000多次的逮捕。
公众提供的线索帮助警方发现毒品实验室和毒贩，缉拿逃犯，破获纵火案、盗窃案和抢劫案，以及抓捕暴力袭击和谋杀罪犯
如果事件威胁生命，需要警方立即到场，有罪案正在发生，或者犯罪者仍在（或可能仍在）附近，请立即拨打000。
如果你是犯罪受害者，请致电131 444报警
如果你看见或者听到任何可疑的事情,
不要犹豫，
请马上举报
毒贩隐
其他资源
非法纵火的迹象
相关人员表现或穿着异常
附近有汽车或司机望风
燃尽的飞火
如果你因为某人某事而止步、迟疑……请通过在线方式或致电1800 333 000匿名联系我们。
这个夏天留意非法纵火者。
举报异常或可疑行为。
通过在线方式或致电1800 333 000匿名联系我们。
并非人人都会故意引发火灾
漫不经心的行为可能造成偶发的丛林大火或不顾后果的丛林大火
请到crimestoppersvic.com.au/bushfirearson 查询，学习如何避免偶然引发丛林大火
在全面禁火期和火险期，要限制使用你的电动工具
并非人人都会故意引发火灾
漫不经心的行为可能造成偶发的丛林大火或不顾后果的丛林大火
请到crimestoppersvic.com.au/bushfirearson 查询，学习如何避免偶然引发丛林大火
在并非人人都会故意引发火灾
漫不经心的行为可能造成偶发的丛林大火或不顾后果的丛林大火
安全建议：离开营地之前，需要让营火完全处于凉冷状态
请到crimestoppersvic.com.au/bushfirearson 查询，学习如何避免偶然引发丛林大火
有些人遵守防火规定
有些人不遵守……
有些人故意引发丛林大火
如果你在火灾易发区察觉到非同寻常或可疑的行为，就值得向Crime Stoppers（罪案举报热线）提供情报
欲知丛林大火纵火、检测和安全的详情，请到此网站查询：crimestoppersvic.com.au/bushfirearson
向Crime Stoppers Victoria提供信息比以往任何时候都更快捷、更方便
Crime Stoppers Victoria网站采用了全新界面，举报犯罪比以往任何时候都更方便。
公众向在线服务的转变意味着越来越多的人正在选择在线提供他们知道的犯罪信息。自2017年以来，Crime Stoppers在线收到的线索数量平均每年增加20%。
新的举报系统采用条件逻辑，根据举报者提供的信息决定后续问题。
Crime Stoppers注重匿名性，这一点没有改变。对于Crime Stoppers收到的所有线索，我们不需要知道你的身份，只想了解你知道的信息。
尽管详尽的信息无比宝贵，但即使最微小的细节也会有助于破案。Crime Stoppers Victoria的首席执行官Stella Smith说：“你不需要有100%的把握才向Crime Stoppers举报。如果线索足以让你产生怀疑，就值得让我们知道。”
Crime Stoppers每天都会收到公众提供的各种新的犯罪信息，包括危险驾驶、违禁枪支、凶杀以及社区里的毒品制造和供应。近年来，一些广受关注的罪案也促使维州居民通过Crime Stoppers的呼叫中心和网站向调查人员提供了海量信息。
尽管该项目受到了公众的广泛支持，但分享具体案件的成功故事仍然是一个挑战。Stella Smith说：“对匿名的承诺意味着处理每一条线索时都会谨防它有可能泄露某人的身份。如果罪犯知道警方通过Crime Stoppers收到了电话举报，这可能足以让他们猜出致电者的身份。我们不能允许这样的事情发生。”
为了让维州居民能更方便地提供犯罪信息，新的举报系统使用简单的插图，并已翻译成十种文字，包括中文、印度文和阿拉伯文。
采用全新界面的网站依然提供各种社区安全宣传资料，涵盖一系列帮助人们避免成为受害者的犯罪预防建议。
新的Crime Stoppers Victoria网站还让公众能成为业余侦探。网站上有数百张警方需要公众帮助识别身份的人的图像。维州居民可以在手机上浏览这些图像，并迅速与Crime Stoppers分享他们知道的信息。每一条信息都有助于保障维州安全。
新的网站由司法和社区安全部（Department of Justice and Community Safety）提供资金开发。“这个网站的功能和安全性是非营利组织无法靠自己实现的，所以维州政府的支持非常宝贵，”Stella Smith说。
网站的URL仍然是crimestoppersvic.com.au，而且Crime Stoppers Victoria仍然欢迎公众致电1800 333 000提供犯罪信息。
警务和紧急服务部长Lisa Neville的讲话
“向Crime Stoppers举报可疑活动不仅会极大地帮助警方节省宝贵的时间和资源，还有助于保障维州社区的安全。”
“自Crime Stoppers于1987年成立以来，公众通过Crime Stoppers提供的信息已帮助维州警方逮捕了26000多个罪犯，提出了10万多项起诉。”
惩教、青少年司法、犯罪预防和受害者援助部长Natalie Hutchins的讲话
“我鼓励所有维州居民使用Crime Stoppers的这项新的服务，帮助改善社区安全。
“语言不应该是举报犯罪的障碍。
“而且我们知道，能够秘密举报犯罪对社区很重要，因为联系Crime Stoppers的人有70%选择匿名。”